Kosakata (المفردات)
Pohon beringin شَجَرَةُ التِّيْنِ البِنْغَالِي Bunga mawar وَرْدَةٌ
Pohon jati خَشَبُ السَّاجِ Bunga tulip زُهْرَةُ تِيُوْلِيْبٍ
Pohon cemara الأّثْلُ Bunga melati زَهْرَةُ الْفُلِّ
Paku نَبَاتٌ Bunga teratai بَشْنِيْن
Bunga aster اللُّؤْلُئِيَّةُ الصُّغْرَى Lumut أُشْنَةٌ
Bunga bakung زَنْبَقَةٌ Rumput عُشْبٌ
Bunga delima رَعْثُ الرُّمَّانِ Rumput laut حَشِيْشَةُ الْبَحْرِ
Bunga matahari دَوَّارُ الشَّمْسِ Tembakau دُخَانٌ
Jinten كَمُّوْنٌ Kaktus صُبَارٌ
Percakapan (الحوار)
محمد : يا أحمد، هذه ياسمين اركز هذه في بستاننا من فضلك
الخادم : السمع والطاعة
محمد : واسق أيضا الوردة وتيوليب، واقلع الدرين (ما بلي من العشب) الذي حولها، ونظف بستاننا من الأوراق اليابسة الساقطة من تلك شجرة التين البنغالي
الخادم : نعم، ألا وإنه من واجباتي
محمد : ولا تنس أيضا أن تذهب إلى السوق واشتر لأزهارنا السباخ
الخادم : نعم، الأمر مطاع
الخادم : السمع والطاعة
محمد : واسق أيضا الوردة وتيوليب، واقلع الدرين (ما بلي من العشب) الذي حولها، ونظف بستاننا من الأوراق اليابسة الساقطة من تلك شجرة التين البنغالي
الخادم : نعم، ألا وإنه من واجباتي
محمد : ولا تنس أيضا أن تذهب إلى السوق واشتر لأزهارنا السباخ
الخادم : نعم، الأمر مطاع
’Muhammad : Ahmad, ini bunga melati, tolong tanam di kebun kita
Ahmad (Pembantu) : Baik, Pak
Muhammad : Oh ya, mawar dan bunga tulipnya tolong juga di siram ya, rumput rusakya yang sudah kering dicabuti, daun kering yang jatuh dari pohon beringin itu juga dipersihkan
Ahmad : Baik pak, itu sudah pekerjaan saya
Muhammad : dan jangan lupa ke pasar, beli pupuk untuk bunga-bunga kita
Ahmad : Baik pak, saya laksanakan
Post a Comment